viernes, 22 de octubre de 2010

Tony Blair-i botatako zapatak

BBC-ren bideoa



RT-ren bideoa



Bi bideo hauek behin baino gehiagotan ikusi ostean, geroz eta nabarmenagoa da batetik bestera dagoen aldea eta kontatzen dutena. Adibide argi bat dugu, ikusteko gertaera bera nola kontatu eta ulertu liteken bi modu erabat ezberdinetan.

BBC-ren bideoa askoz leunagoa da; plano suabeagoak erabiltzen ditu eta irudiekin baino gehiago kontatzen du hitzekin. Horrek, beti ere, indarra kentzen die gertaerei. Gainera, zapatarik ez agertzeak are gehiago indargabetzen du informazioa, azken finean, zapata da funtsezko elementua gertaera honetan.

RT-k berriz, aurkakoa egin du; hitzak kendu eta irudiekin azaldu du dena; bai behintzat bera azaldu nahi zuena. Askoz irudi eta plano gogorragoak erabiltzen ditu eta zapatari izugarrizko garrantzia ematen dio, segundo batzuetako plano oso bat emanaz. Gainera, eraikinaren barruko irudiak emateak, are gehiago kokatzen gaitu gertaeran.

Azkenik, bi bideoek kontatzen digutenaren artean beste ezberdintasun bat dago: poliziaren jokaerari buruz ematen duten irudia. BBC-ren bideoan, polizia defenditzen soilik ikus dezakegu, manifestariei eusten, azken hauek kontrolaezinak balira bezala. RT-k berriz, aurkako irudia ematen du eta poliziak etengabe manifestariak jotzen eta hauei aurka egiten agertzen dira.

No hay comentarios:

Publicar un comentario